Preprocesamiento geofísicoGeophysical preprocessing
CTGPROC, TERREL, MAKEGEO y preparación de datos de terreno y uso de suelo.for terrain and land-use preparation.
Software de modelamiento atmosférico
Atmospheric modeling software
Un entorno integrado para proyectos CALPUFF An integrated environment for CALPUFF projects
Centraliza la preparación del proyecto, el preprocesamiento geofísico y meteorológico, CALMET, CALPUFF, CALPOST y la visualización de resultados en un único flujo de trabajo. Bring project setup, geophysical and meteorological preprocessing, CALMET, CALPUFF, CALPOST and result visualization into one streamlined workflow.
Flujo integrado de trabajoIntegrated workflow
01
GeophysicalCTGPROC · TERREL · MAKEGEO
→
02
MeteorologicalSMERGE · READ62 · PMERGE
→
03
CALMETCampos meteorológicos 3D3D meteorological fields
→
04
CALPUFFDispersión y fuentesDispersion and sources
→
05
CALPOSTResultados, isopletas y mapasResults, contours and maps
✓
Diseñado para mantener el proyecto organizado de principio a fin.Designed to keep the project organized from start to finish.
ProyectosProjects
PreprocessingCALMETCALPUFFCALPOST
01 · Espacio de trabajo01 · Workspace
Configuración del proyecto desde un solo lugarProject configuration from one place
Organiza la configuración del proyecto, los parámetros de simulación y el acceso a los módulos de procesamiento desde un único entorno de trabajo.Organize project settings, simulation parameters, and access to processing modules within a single workspace.
Estructura clara, proyecto controladoClear structure, controlled project
Centraliza el periodo de simulación, las versiones de los modelos, la proyección cartográfica, las dimensiones del dominio, la resolución de la malla y los niveles verticales.Centralize the simulation period, model versions, map projection, domain dimensions, grid resolution, and vertical layers.
Periodo y zona horariaRun period and time zone
Proyección y datumProjection and datum
Grilla de modelamientoModeling grid
Capas verticalesVertical layers
Captura 01Screenshot 01
Project Overview
Vista general del espacio de trabajo y de las opciones principales del proyecto.Overview of the main workspace and project settings.
Definición de la malla de modelamientoDefine Modeling Grid
Define el dominio y la malla directamente sobre el mapaDefine the modeling domain and grid directly on the map
Con la herramienta Define Modeling Grid, EPCAL Studio permite ubicar y delimitar el dominio de modelamiento sobre OpenStreetMap o imágenes satelitales. Desde el mapa puedes seleccionar el punto de referencia, ajustar las coordenadas UTM, las dimensiones del dominio y el espaciamiento de la malla, con una vista previa de la configuración antes de aplicarla al proyecto.With Define Modeling Grid, EPCAL Studio lets you locate and delimit the modeling domain on OpenStreetMap or satellite imagery. Select a reference point on the map, adjust UTM coordinates, domain dimensions and grid spacing, and preview the layout before applying it to the project.
Define Modeling Grid
Configuración del dominio en el mapaMap-based domain setup
Configura el dominio y visualiza el enmallado en el contexto geográfico del proyecto.Configure the domain and inspect the modeling grid in its geographic context.
Selección del dominio en el mapaInteractive domain placement
Cartografía y vista satelitalMap and satellite basemaps
Coordenadas y proyección UTMUTM coordinates and projection
Dimensiones y resolución de mallaDomain dimensions and grid spacing
02 · Flujo de trabajo02 · Workflow
Más que ejecutar modelos: organizar todo el flujoMore than running models: organize the full workflow
Las herramientas principales se agrupan por su función dentro del proyecto, reduciendo pasos dispersos y manteniendo una lógica de trabajo coherente.Core tools are grouped by their role in the project, reducing scattered steps and keeping a coherent workflow.
MeteorologíaMeteorology
SMERGE, READ62, PMERGE y herramientas para organizar los insumos meteorológicos.and tools for organizing meteorological inputs.
Fuentes y receptoresSources and receptors
Fuentes puntuales, de área, volumen, línea, mallas, receptores discretos y límites de planta.Point, area, volume and line sources, grids, discrete receptors and plant boundaries.
Building Downwash
BPIPPRM integrado al flujo para preparar parámetros de edificaciones cuando corresponde.integrated into the workflow for building parameter preparation when required.
Emisiones variablesVariable emissions
Ciclos horarios y mensuales, temporada, estabilidad, viento y temperatura.Hourly and monthly cycles, season, stability, wind and temperature.
VerificacionesChecks
Validaciones previas para detectar inconsistencias antes de ejecutar los modelos.Pre-run validation to identify inconsistencies before model execution.
Visualización meteorológicaMeteorological visualization
Exploración espacial de variables y campos meteorológicos dentro del proyecto.Spatial exploration of variables and meteorological fields inside the project.
Postproceso y mapasPost-processing and maps
Isopletas, receptores, exportaciones y preparación de mapas listos para informe.Contours, receptors, exports and report-ready map preparation.
Captura 02Screenshot 02Fuentes, receptores y Plant BoundarySources, receptors and Plant Boundary
Elegir una vista visualmente limpia con dominio, algunos tipos de fuente y receptores visibles.Choose a clean view with the domain, a few source types and receptors visible.
03 · Configuración espacial03 · Spatial setup
Construye el escenario sobre el mapaBuild the modeling scenario directly on the map
Una vista espacial clara ayuda a revisar dominio, fuentes, receptores y elementos del proyecto antes de iniciar la simulación.A clear spatial view helps review the domain, sources, receptors and project elements before simulation.
Definición espacial del proyectoSpatial project definition
EPCAL Studio permite revisar visualmente la configuración espacial del proyecto, incluyendo fuentes, receptores y límites de planta, dentro del mismo entorno de trabajo.EPCAL Studio lets you visually review the project's spatial configuration, including sources, receptors and plant boundaries, within the same working environment.
Fuentes de emisiónEmission sources
Receptores discretosDiscrete receptors
Nested Grid
Plant Boundary
04 · Visualización geofísica04 · Geophysical visualization
Visualización del terreno y uso del sueloTerrain and land-use visualization
EPCAL Studio permite generar y revisar dentro de la interfaz los mapas de elevación del terreno y las categorías de uso del suelo empleadas en el proyecto. Esta visualización ayuda a verificar la consistencia de la información geofísica antes de continuar con la configuración meteorológica y las simulaciones.EPCAL Studio lets you generate and review terrain elevation maps and land-use categories directly inside the interface. This view helps verify the consistency of geophysical information before moving on to meteorological setup and simulations.
Captura 04Screenshot 04Terreno y uso del sueloTerrain and land use
Mapas de elevación y uso del suelo generados dentro de EPCAL Studio.Terrain elevation and land-use maps generated inside EPCAL Studio.
Elevación del terrenoTerrain elevation
Revisión visual de la topografía y de las isolíneas en el dominio del proyecto.Visual review of topography and contour information across the project domain.
Uso del sueloLand use
Identificación de coberturas y categorías geofísicas utilizadas por CALMET.Identify land-cover classes and geophysical categories used by CALMET.
Control de calidad visualVisual quality control
Verifica la coherencia espacial de los insumos antes de ejecutar el modelamiento.Check spatial consistency of inputs before running the modeling workflow.
Integrado al proyectoIntegrated into the project
Todo se revisa dentro del mismo entorno de trabajo, sin depender de herramientas externas.Review everything within the same workspace, without relying on external tools.
05 · Análisis de rosas de viento05 · Wind Rose Analysis
Rosas de viento integradas en EPCAL StudioIntegrated wind rose analysis
Analiza y representa el comportamiento del viento directamente dentro de EPCAL Studio, sin depender de una aplicación externa para preparar las rosas de viento.Analyze and visualize wind behavior directly within EPCAL Studio, without relying on a separate application to prepare wind roses.
Rosa global del periodoOverall-period wind rose
Ciclo diurno y nocturnoDaytime and nighttime cycle
Cuatro rosas estacionalesFour seasonal wind roses
Exportación PNG y PDFPNG and PDF export
Exportación de estadísticosStatistical data export
La imagen de esta sección puede mostrar únicamente el conjunto de cuatro rosas estacionales; las demás modalidades se describen en el texto.This section can use a single image showing the four seasonal wind roses; the other modes are described in the text.
Captura 03Screenshot 03Rosas de viento estacionalesSeasonal wind roses
Usar una sola imagen que muestre las cuatro rosas correspondientes a las estaciones del año.Use one image showing the four wind roses corresponding to the seasons of the year.
Captura 04Screenshot 04CALMET Viewer
Preferir terreno + campo meteorológico o una variable espacial que sea fácil de interpretar visualmente.Prefer terrain plus a meteorological field, or another spatial variable that is easy to interpret visually.
06 · Visualización CALMET06 · CALMET Visualization
Meteorología en el contexto geográfico del proyectoMeteorology in the geographic context of the project
CALMET Viewer permite explorar campos meteorológicos y variables espaciales directamente sobre el dominio del proyecto.CALMET Viewer lets you explore meteorological fields and spatial variables directly over the project domain.
07 · Building Downwash07 · Building Downwash
Estructuras y efecto Building DownwashIndustrial structures and Building Downwash
EPCAL Studio permite definir y visualizar en 3D edificios, tanques de almacenamiento y otras estructuras industriales. Mediante su integración con BPIPPRM, facilita la preparación de parámetros para considerar el efecto de estela de los edificios en las simulaciones de dispersión con CALPUFF.EPCAL Studio lets you define and visualize buildings, storage tanks, and other industrial structures in 3D. Through BPIPPRM integration, it helps prepare the parameters needed to account for building wake effects (Building Downwash) in CALPUFF dispersion simulations.
Geometría de edificios y tanquesBuilding and tank geometry
Visualización tridimensional3D visualization
Integración con BPIPPRMBPIPPRM integration
Configuración para CALPUFFCALPUFF setup
Building DownwashBuilding DownwashBPIPPRM · 3D
Vista tridimensional de estructuras industriales preparada en EPCAL Studio.3D view of industrial structures prepared in EPCAL Studio.
Captura 08Screenshot 08Malla de receptoresReceptor grid
Configuración de la malla de receptores y receptores discretos en EPCAL Studio.Receptor grid and discrete receptor configuration in EPCAL Studio.
08 · Configuración de receptores08 · Receptor configuration
Configuración de la malla de receptoresReceptor grid configuration
EPCAL Studio permite definir y revisar la malla de receptores empleada en la evaluación del proyecto. Además, facilita la incorporación de receptores discretos directamente desde el mapa o mediante la carga de archivos.EPCAL Studio lets you define and review the receptor grid used in project evaluation. It also facilitates adding discrete receptors directly from the map or by loading files.
09 · Resultados09 · Results
Convierte resultados numéricos en información visualTurn numerical results into visual information
CALPOST Viewer es el punto donde la página puede mostrar todo el valor visual de EPCAL Studio.CALPOST Viewer is where the page can show the strongest visual value of EPCAL Studio.
Captura 05 · principalScreenshot 05 · key visualCALPOST Viewer
Usar una isopleta real con buena escala de colores, fuentes visibles y mapa base. Esta debe ser la captura más impactante de la página.Use a real contour map with a clear color scale, visible sources and basemap. This should be the strongest screenshot on the page.
Captura 06Screenshot 06Mapa final para informeFinal report map
Mostrar una lámina A4 o A3 final: título, norte, escala, coordenadas, leyenda y mapa completamente compuesto.Show a finished A4 or A3 map with title, north arrow, scale, coordinates, legend and complete composition.
10 · Informes10 · Reporting
Del modelo al mapa finalFrom the model to the final map
La salida cartográfica puede prepararse directamente para documentación técnica, con una composición consistente y campos editables.Cartographic output can be prepared directly for technical documentation, using a consistent composition and editable fields.
A4 / A3
Escala gráficaScale bar
Flecha norteNorth arrow
Leyenda y metadatosLegend and metadata
11 · Exportación geoespacial11 · Geospatial export
Integración con Google Earth y sistemas SIGIntegration with Google Earth and GIS
EPCAL Studio permite exportar las isopletas de concentración, fuentes de emisión y dominios de modelamiento para su visualización en Google Earth. También admite la exportación en formato Shapefile (SHP), facilitando la integración y el análisis espacial de los resultados en plataformas SIG como QGIS y ArcGIS. Asimismo, permite exportar como imágenes los mapas generados en el visor de isopletas, incluyendo sus elementos cartográficos.EPCAL Studio lets you export concentration contours, emission sources, and modeling domains for visualization in Google Earth. It also supports export in Shapefile (SHP) format, facilitating the integration and spatial analysis of results in GIS platforms such as QGIS and ArcGIS. In addition, maps generated in the contour viewer, including their cartographic elements, can be exported as images.
Google EarthGoogle Earth
Exportación de resultados geoespacialesGeospatial results export
Licencias y preciosLicenses and pricing
Elige la modalidad de EPCAL Studio que se adapte a tu trabajo.Choose the EPCAL Studio license that fits your work.
Suscripción anualAnnual subscription
USD 299 / año/ year
Licencia válida por un año. Renueva para continuar utilizando EPCAL Studio al finalizar el periodo.License valid for one year. Renew to continue using EPCAL Studio after the license period ends.
Licencia perpetuaPerpetual license
USD 700
Pago único. Licencia sin vencimiento.One-time payment. License with no expiration.
Mantenimiento opcional: USD 150 / añoOptional maintenance: USD 150 / year
El mantenimiento es independiente de la licencia perpetua. Si no lo renuevas, tu licencia no vence.Maintenance is separate from the perpetual license. Your license does not expire if you do not renew maintenance.
Precios en dólares estadounidenses. EPCAL Studio no incluye los ejecutables ni los archivos de control de CALPUFF. El usuario deberá obtenerlos por separado.Prices in US dollars. EPCAL Studio does not include CALPUFF executables or control files. Users must obtain them separately.
EPCAL Studio, desarrollado por EPALIFEEPCAL Studio, developed by EPALIFE
Una plataforma creada para integrar las etapas principales del flujo CALPUFF dentro de un entorno técnico, organizado y visual.A platform created to integrate the main stages of the CALPUFF workflow within a technical, organized and visual environment.